Video-Clips verwalten und bearbeiten

Zuletzt aktualisiert 24. Juli 2026

Antwort

Nach dem Hochladen eines Videos werden automatisch kurze Clips fuer Social Media generiert (TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts). Auf der Video-Clips-Seite koennen Sie diese Clips ansehen, das Transkript korrigieren, neu rendern lassen und auf Ihrer Website veroeffentlichen. Sie koennen auch eigenstaendige Clips direkt hochladen, ohne eine Podcast-Episode als Quelle zu benoetigen.

Clips ansehen

  1. Gehen Sie zu Content Engine > Video Clips.
  2. Die Clips sind nach Quellaufnahme gruppiert. Klicken Sie auf eine Gruppe, um die zugehoerigen Clips aufzuklappen.
  3. Jeder Clip zeigt Titel, Hook, Quellvideo, Dauer und Virality-Score sowie eine Vorschau des gerenderten Videos.

Untertiteleinstellungen

Automatische Untertitel erscheinen standardmaessig in jedem Clip, Wort fuer Wort am unteren Bildrand eingeblendet. Das ist praktisch, wenn Ihre Quellvideos keine eigenen Untertitel enthalten. Brennen Sie jedoch bereits selbst Untertitel in Ihre Videos ein, koennen doppelte Untertitel stoerend wirken. Dafuer gibt es zwei Einstellungsmoeglichkeiten:

Standardeinstellung fuer Ihren Account: Oben auf der Video-Clips-Seite finden Sie die Karte Untertitel. Mit dem Schalter dort legen Sie fest, ob neu gerenderte Clips standardmaessig automatische Untertitel erhalten. Der Schalter steht von Haus aus auf Ein. Sie muessen also nichts aendern, wenn Sie die Untertitel wie gewohnt behalten moechten.

Ausnahme pro Upload: Wenn Sie einen Clip hochladen und als Ausgabeformat Kurze Clips auswaehlen, erscheint darunter die Option Untertitel hinzufuegen. Diese Option ist mit Ihrer Standardeinstellung vorbelegt, kann aber fuer jedes einzelne Video angepasst werden.

Wichtig: Schalten Sie die Untertitel aus, verschwindet nur der Wort-fuer-Wort-Bereich am unteren Bildrand. Die Textleiste mit dem Hook oben im Clip bleibt in jedem Fall erhalten.

Clip direkt hochladen

Sie koennen auch einen eigenstaendigen Videoclip hochladen, der nicht aus einer laengeren Episode stammt. Das ist praktisch fuer fertige Kurzvideos, die Sie direkt aufgenommen haben:

  1. Klicken Sie auf Clip hochladen.
  2. Waehlen Sie Ihre Videodatei aus.
  3. Waehlen Sie die Sprache des Videos, damit die automatische Transkription korrekt arbeitet.
  4. Optional: Aktivieren Sie Stille entfernen, um Pausen im Video automatisch herauszuschneiden und den Clip kompakter zu machen.
  5. Bestaetigen Sie den Upload. Der Clip wird automatisch transkribiert und im 9:16-Format gerendert.

Auf der Website veroeffentlichen

Sie koennen die Sichtbarkeit jedes Clips individuell steuern:

  1. Neben jedem Clip sehen Sie einen Veroeffentlichen-Schalter mit Globus-Symbol.
  2. Schalten Sie den Schalter ein, um den Clip auf Ihrer Website unter /clips zu veroeffentlichen.
  3. Schalten Sie den Schalter aus, um den Clip auf den Status "Genehmigt" zurueckzusetzen und ihn nur im Dashboard zu behalten.

Beim ersten Veroeffentlichen wird automatisch ein URL-Slug generiert. Auf Ihrer Website erscheinen Clips mit einem Video-Player, dem vollstaendigen Transkript (gut fuer die Auffindbarkeit) und einem Link zur Quell-Episode.

Fuer Social Media einplanen

Neben der Veroeffentlichung auf Ihrer eigenen Website koennen Sie einen genehmigten Clip auch direkt fuer Ihre Social-Media-Kanaele einplanen: Instagram, TikTok, LinkedIn und Facebook. Die Verbindung laeuft ueber dieselbe Verknuepfung wie Ihre Social-Media-Posts (bundle.social).

Hinweis: Das Einplanen fuer Social Media ist etwas anderes als der Veroeffentlichen-Schalter fuer Ihre Website. Der Schalter macht den Clip unter /clips auf Ihrer Website sichtbar. Das Einplanen hingegen veroeffentlicht den Clip direkt auf Ihren Social-Media-Kanaelen zum gewaehlten Zeitpunkt.

So planen Sie einen Clip ein:

  1. Klicken Sie bei einem genehmigten Clip auf Einplanen (Kalender-Symbol).
  2. Waehlen Sie pro Plattform, ob Sie den Clip dort veroeffentlichen moechten, und passen Sie bei Bedarf die Bildunterschriften an.
  3. Fuer jede Plattform wird automatisch ein empfohlener optimaler Zeitpunkt vorgeschlagen, basierend auf den Zeiten, zu denen die jeweilige Plattform erfahrungsgemaess am besten abschneidet. Sie koennen diesen Zeitpunkt jederzeit anpassen.
  4. Bei der Zeitwahl sehen Sie einen Wochenstreifen: sieben Tage nebeneinander mit farbigen Punkten in der jeweiligen Kanalfarbe. So erkennen Sie auf einen Blick, wie voll jeder Tag bereits ist. Klicken Sie auf einen Tag, um die genauen Uhrzeiten zu sehen, einschliesslich des Titels jedes bereits geplanten Beitrags. Mit den Pfeilen blaettern Sie zur naechsten oder vorherigen Woche. Der von Ihnen gewaelte Zeitpunkt erscheint als offener Punkt mit der Angabe "Ihr gewaelter Zeitpunkt". Ist ein Tag noch leer, sehen Sie den Hinweis "Fuer {Tag} ist noch nichts eingeplant, ein freier Tag."
  5. Dieser Wochenstreifen ist genau dieselbe Ansicht, die Sie auch beim Einplanen von Social-Media-Posts sehen. Was Sie auf der einen Seite sehen, stimmt also immer mit der anderen ueberein.

Transkript korrigieren

Manchmal versteht die Spracherkennung einen Namen oder Begriff falsch. Zum Beispiel kann ein Eigenname zu einem voellig anderen Wort werden. Das koennen Sie einfach beheben:

  1. Bewegen Sie die Maus ueber das Transkript unter dem Clip. Ein Stift-Symbol erscheint.
  2. Klicken Sie auf den Stift, um das Transkript zu bearbeiten.
  3. Korrigieren Sie die falschen Woerter. Dies funktioniert am besten bei Personennamen, Markennamen und Fachbegriffen.
  4. Klicken Sie auf Speichern.

Wichtig: Korrigieren Sie nur falsch verstandene Woerter. Wenn Sie das gesamte Transkript umschreiben, stimmen die Untertitel nicht mehr mit dem ueberein, was der Sprecher im Video tatsaechlich sagt.

Neu rendern

Nach der Korrektur des Transkripts koennen Sie den Clip neu rendern lassen:

  1. Klicken Sie auf Neu rendern unter dem Clip.
  2. Wenn fuer Ihren Account der v5 Cinematic Renderer aktiviert ist, sehen Sie stattdessen ein Sterne-Symbol (Sparkles). Ein Klick darauf rendert den Clip mit dem neuen kinematischen Stil.
  3. Bestaetigen Sie im Dialog. Das Rendern dauert 3-4 Minuten.
  4. Der Status wechselt automatisch von "Warteschlange" zu "Fertig". Sie koennen in der Zwischenzeit weiterarbeiten.

Thumbnail generieren

Rechts in der Aktionsleiste finden Sie drei Stiloptionen fuer Social-Media-Thumbnails:

  • Bold (Akzentfarbe) — klicken Sie auf das farbige Quadrat
  • Dark editorial — klicken Sie auf das dunkle Quadrat
  • Minimal — klicken Sie auf das helle Quadrat

Klicken Sie auf einen Stil, um sofort ein Thumbnail zu generieren. Klicken Sie auf ein bestehendes Thumbnail, um es herunterzuladen.

Herunterladen und teilen

  • Klicken Sie auf Download, um den gerenderten Clip als MP4 herunterzuladen.
  • Ueber das Menue (drei Punkte) koennen Sie auch das Original herunterladen oder den Clip in Cloudflare Stream oeffnen.

Tipps

  • Die Captions fuer Instagram, TikTok und LinkedIn sind vollstaendig unter dem Clip ausgeschrieben. Kopieren Sie sie mit dem Kopier-Symbol, das beim Hovern erscheint.
  • Bei jedem Clip sehen Sie, aus welchem Quellvideo (Podcast-Episode) er stammt. Eigenstaendig hochgeladene Clips erscheinen in einer eigenen Gruppe.
  • Veroeffentlichte Clips erscheinen automatisch in der Navigation Ihrer Website, der Sitemap und in llms.txt.
  • Die Option Stille entfernen beim Upload sorgt fuer einen fluessigeeren Clip, besonders wenn das Ausgangsvideo laengere Pausen enthaelt.
  • Der Wochenstreifen beim Einplanen zeigt Ihnen auf einen Blick, an welchen Tagen bereits viele Beitraege geplant sind. So vermeiden Sie leicht eine Ueberfuellung einzelner Tage.
  • Brennen Sie in Ihren Quellvideos bereits selbst Untertitel ein? Dann deaktivieren Sie die automatischen Untertitel einfach ueber die Karte Untertitel oben auf der Video-Clips-Seite. So vermeiden Sie doppelte Untertitel, ohne auf die Hook-Textleiste oben im Clip verzichten zu muessen.
War dieser Artikel hilfreich?
videoclipstranskriptrendernthumbnailsocial mediauntertitelwebsiteveroeffentlichen

Verwandte Artikel