Sprachen einrichten: Deine Website in mehreren Sprachen anbieten

Zuletzt aktualisiert 25. April 2026

Antwort

Mit den Spracheinstellungen bestimmst du, in welchen Sprachen deine Website und deine Inhalte verfügbar sind. Du wählst eine Primärsprache und kannst beliebig viele weitere Sprachen aktivieren. Das Schöne daran: Deine Website erkennt automatisch, welche Sprache ein Besucher bevorzugt, und zeigt die passende Version an.

So richtest du deine Sprachen ein

  1. Gehe in deinem Dashboard zu Einstellungen und dann zu Sprachen.
  2. Wähle im Dropdown-Menü deine Primärsprache aus. Das ist die Hauptsprache deiner Website, zum Beispiel Deutsch, Niederländisch oder Englisch.
  3. Aktiviere zusätzliche Sprachen mit dem Schalter neben jeder Sprache. Aktuell stehen acht Sprachen zur Auswahl, darunter Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Polnisch.
  4. Klicke auf Speichern, um deine Einstellungen zu übernehmen.

Was passiert nach dem Speichern?

Für jede aktivierte Sprache wird dein Content separat erstellt. Das bedeutet: Die Inhalte werden nicht einfach übersetzt, sondern eigenständig in der jeweiligen Sprache generiert. So klingt deine Website in jeder Sprache natürlich und authentisch.

Besucher sehen automatisch die Sprachversion, die zu ihrer Browser- oder Geräteeinstellung passt. Du musst dich um nichts weiter kümmern.

Was du beachten solltest

  • Die Primärsprache lässt sich nicht deaktivieren. Sie bleibt immer aktiv.
  • Wenn du die Primärsprache wechselst, wird die neue Sprache automatisch aktiviert.
  • Für jede Sprache, die du aktivierst, wird beim nächsten Content-Generierungslauf ein eigener Satz Inhalte erstellt.

Tips

  • Starte mit deiner wichtigsten Zielgruppe als Primärsprache. Das spart Zeit bei der ersten Content-Generierung.
  • Füge weitere Sprachen erst hinzu, wenn du bereit bist, auch für diese Zielgruppen aktiv zu sein. So behältst du die Übersicht.
  • Weniger ist oft mehr: Lieber zwei Sprachen mit starkem Content als fünf Sprachen mit lückenhaften Inhalten.
War dieser Artikel hilfreich?
talenmeertaligprimaire-taallocalisatiei18n

Verwandte Artikel